Le radio clandestine
Translated by: Your Name Here
You can not help us translate the pages of the site?
No problem, you can use Google Translate!
OR
As you can see, there isn't yet an English (or French, Spanish, German...) translation of the website' pages: if you or one of you friends can speak Italian, it's possible to contribute contacting us. Schools are encouraged to participate! This site is a no-profit project intended to group and share information about all the receivers built in imprisonment. We can offer only your name under the title of the translated page. Or you can translate the text of the documentary made under Creative Commons license. We need a translation of the text or (better) a file with the recordered voice. The name of the translator/speaker will be inserted on the movie (please contac us before starting: we will send the text).
Italian pages are not well checked yet, because of lack of time: please contact us in order to coordinate the operation, suggesting to us which page you prefer start from (so, we will check that page). A trafic-light system in the sitemap page will show the revision status for the Italian pages:
Green: checked: you can start translating!
Yellow: published but not checked
Red: not yet published
You can start to translate from English to Italian the following pages (before starting the translation, please contact the webmasters in order to get their approval!!!):
-
La radio costruita all'interno di una borraccia nelle Filippine da William D. Gibson:
http://www.skywaves.ar88.net/SPY/spy.htm
http://www.gordon.army.mil/ocos/ac/wwii/powradio.asp
http://www.tuberadio.com/canteen.html -
In questi articolo si cita il "Lieutenant Colonel R G Wells" (forse inglese?)
http://www.zerobeat.net/qrp/powradio.html
http://www.zerobeat.net/drakelist/powradio.html
http://histru.bournemouth.ac.uk/CHiDE/Oral_History_of_Defence_Electronics/r_g_wells.htm -
Questo e' relativo a prigionieri canadesi:
http://www.empireclubfoundation.com/details.asp?SpeechID=1017&FT=yes
accenna a una radio clandestina ma anche e soprattutto alle condizioni mediche nel campo
...and obiouvsly suggesting further documents!
Waiting for your language translation, let's go to the Italian Pages...
Date published: 05/02/2008 - Last update: 10/02/2008
Versione stampabile
Torna in alto
